18-year-old goes clubbing for the first time. Then a stranger offers her vodka, and now her body won’t move: ‘her fingers started cramping’