Illinois Wendy’s worker told co-worker, ‘I am going to kill you,’ before allegedly attacking her with a knife. She is sorry about it