‘This should be against the law’: Customer has HP printer and full ink cartridges. He can’t use the ink because he stopped paying a subscription fee