She was ready to save her sister by donating her kidney. Then the doctor said she wasn’t “healthy enough”