Denver bartender used reverse psychology to trick spiteful customers into tipping her few months worth of her rent: ‘I need to reevaluate my life’