Woman fears an unnecessary C-section. Then her husband crossed a line after implying natural birth is a form of cheating: ‘That’s not your choice’