comScore
  1. Mediaite
  2. Gossip Cop
  3. Geekosystem
  4. Styleite
  5. SportsGrid
  6. The Mary Sue
  7. The Jane Dough
  8. The Braiser

To Boldly Go

Gangnam Style, Performed By A Klingon, In Klingon

by Jill Pantozzi | 5:43 pm, September 28th, 2012


I’m not too hip to this whole Gangnam Style phenomena but this…this is impressive. In honor of the 25th anniversary of Star Trek: The Next Generation, Comediva put together a parody of Psy’s hit but in Klingon. Yes, actual Klingon. Kristen Bobst made the translation and they got Felix Malmenbeck, an expert, to help with grammar. A Qapla’ if ever I saw one.

(via Comediva)

TAGS: | | | |


  • http://twitter.com/loghaD loghaD 

    Actually, the lyrics were mostly the work of Kristen Bobst (who works for Comediva); I just fixed up some of the grammar and translated a few sentences here and there. :)
    //Felix

  • Anonymous

    ‘Grammar’

  • http://twitter.com/AbelUndercity Abel Undercity

    Now I can’t get it out of my head, which, I guess, is a step up from not being able to get the original song out of my head. So, um, thanks?

X