Woman refuses Walmart’s data-sharing agreement on her Vizio TV, then her Nintendo Switch screen goes black: ‘You don’t own anything anymore’