Woman hears something inside a Twisted Tea can, then discovers something that should ideally be in a toilet