Woman from Ohio gets a disturbing inquiry from her friend about her tampon brand. She found an insect after using it: ‘There was nothing on Reddit’