‘Does he know you’re talking about him like this?’: Dallas man goes to Costco at 10am. He can’t believe what the cashier says about her son