A Florida woman’s friend lied about her weight to go parasailing, joking that ‘she threw out an Ariana Grande’