Dallas home inspector works on million-dollar house. Then he fills up the tub: ‘Some inspectors may not fill them up all the way’