Woman checks the ‘About You’ section on her Amazon account. Then she sees what the app has allegedly inferred about her: ‘They’re not wrong’