Senator Thom Tillis demands answers after Ukraine reports a sudden loss of critical US military capabilities: ‘Putin is playing Trump like a fiddle’