‘I’m an independent contractor’: Illinois ‘midnight ballerina’ gets followed into her dressing room. Then she’s told she needs a doctor’s note to continue working