Scottish actor says goodbye to her partner and goes back to sleep. Minutes later, she sees someone standing over her bed — but none of it was real