‘I work in Medicare/Medicaid. I cry daily’: Pharmacist tech’s emotional ’trauma dump’ has people thinking differently about access to life-saving treatment. Now others are speaking out