‘At least Dunkin’ doesn’t rob me’: Pennsylvania woman goes to Mobil gas station. Then they charge her double for iced coffee