18-year-old faces $5 million bail after alleged revenge killing. Then blows a kiss to the courtroom gallery as the victim’s mother watches