Darline Graham attempts to catch Jack Smith off guard by name-dropping her brother, then gets cornered when he turns her words against her