NYC Bakery Customer Orders a $12 Pistachio Croissant. Then Spots Boxes That Look Suspiciously Familiar: ‘They’re From Costco?’