‘Buy now, cry later?’: Dallas realtor says client almost lost out on home over Klarna loan. Now she’s issuing a ‘buy now, pay later’ warning