Toronto man glances at a fellow passenger’s phone on the public bus and instantly regrets it: ‘I’m never taking public transit ever again’