‘All fun and games until…’: Air Canada passenger tries the ‘window seat trick’ on 14-hour flight. Here’s why people say it won’t always work