‘Those comments are illegal’: Wes Moore apologises to federal workers following Trump’s threats of not clearing back pay