Florida woman allegedly uses Claude as her personal diary. Days later, police are knocking on her door to arrest her because of an entry