‘I am in excruciating pain’: California woman pays $13,000 for eye color change surgery. Now she’s warning others against it