‘I never noticed that’: Washington man picks up a bag of Starbucks coffee at Costco. Then he looks at the fine print on the back