A tourist asked an Italian restaurant to cook her eggs a little more, but her receipt came back with a note: ‘Burn the eggs and spit on them’