Don’t look now, but Georgia sorority girl Lily Stewart got arrested again, and yes, that means a new mugshot just dropped