‘A global joke’: Canadians boo America’s national anthem during a basketball game, setting the tone for the next four years