A video excerpt from the documentary “Too Young To Die” has recently made its way online. It features Heath Ledger’s father, Kim Ledger, flipping through a research diary the actor put together for his role as the Joker in The Dark Knight. There’s a French translation over the entire thing so we’ve included the transcription after the jump.
“This is the Joker’s diary.
In order to inhabit his character, he (Heath) locked himself up in a hotel room for weeks.
He would do that. He liked to dive into his characters, but this time he really took it up a notch.”
“The hospital scene is interesting because when he was a kid, his sister Kate liked to dress him up as a nurse. He was really funny like that. He also was in the movie.
This is a make-up test which was done eight months before. Before the end of the shooting he wrote “bye bye” on the back of the page. It was hard to see this.’
Have a tip we should know? email@example.com